NONSÒ Guido Gozzano C'era una volta un Principe che ritornando dalla caccia vide nella polvere, sul margine della via, un bimbo di forse otto anni che dormiva tranquillo. Scese da cavallo, lo svegliò: — Che fai qui piccolino? — Non so — rispose quegli, fissandolo senza timidezza. — E tuo padre?…Read more NONSÒ/IDUNNO by Guido Gozzano
Antonio Gramsci on New Year’s
Sotto la Mole 1916-1920Antonio Gramsci CAPODANNO Ogni mattino, quando mi risveglio ancora sotto la cappa dei cielo, sento che per me è capodanno. Perciò odio questi capodanni a scadenza fissa che fanno della vita e dello spirito umano un'azienda commerciale col suo bravo consuntivo, e il suo bilancio e il preventivo per la nuova gestione. Essi…Read more Antonio Gramsci on New Year’s
La perla delle Dolomiti/The pearl of the Dolomites by Antonio Bortoluzzi
LA PERLA DELLE DOLOMITI Di Antonio G. Bortoluzzi Tratto dal romanzo per racconti La contorsionista ride Bukowski mi ha guardato con i suoi occhi da cane gonfi di dolore e alcol. Poi si è appeso al volante con entrambe le mani per accomodarsi meglio sul sedile sgangherato della Peugeot familiare e…Read more La perla delle Dolomiti/The pearl of the Dolomites by Antonio Bortoluzzi
Grazia Deledda: Il dono di Natale/The Christmas gift
IL DONO DI NATALE Di Grazia Deledda I cinque fratelli Lobina, tutti pastori, tornavano dai loro ovili, per passare la notte di Natale in famiglia. Era una festa eccezionale, per loro, quell'anno, perché si fidanzava la loro unica sorella, con un giovane molto ricco. Come si usa dunque in Sardegna, il fidanzato doveva mandare un…Read more Grazia Deledda: Il dono di Natale/The Christmas gift
parallel texts: words reflected 