Primo Levi: Canto dei morti in vano / Song of those who died in vain

Canto dei morti invano Primo Levi Sedete e contrattate A vostra voglia, vecchie volpi argentate. Vi mureremo in un palazzo splendido Con cibo, vino, buoni letti e buon fuoco Purché trattiate e contrattiate Le vite dei nostri figli e le vostre. Che tutta la sapienza del creato Converga a benedire le vostre menti E vi…Read more Primo Levi: Canto dei morti in vano / Song of those who died in vain

Natalia Ginzburg: Gli Ebrei / The Jews (1972)

“I am now convinced that the role of Israel as the unifying centre of Judaism – and I underline ‘now’ – is in an eclipse phase. It is imperative, therefore, that the focal point of Judaism be inverted, returning outside Israel, returning to us, the Jews of the Diaspora who have the task of reminding…Read more Natalia Ginzburg: Gli Ebrei / The Jews (1972)

Snapshots: Strawberry SweeTarts by Matilda Colarossi

Strawberry SweeTarts Matilda Colarossi She stood before the old man head down. She counted all the scratches on the dirty linoleum counter that separated them. Her dark eyes ran along the shiny edge dotted with tiny nails that held the counter top in place and then lower to the glass shelves. She looked…Read more Snapshots: Strawberry SweeTarts by Matilda Colarossi

Natalia Ginzburg: Memoria / Memory

MemoriaNatalia GinzburgGli uomini vanno e vengono per le strade della città.Comprano cibo e giornali, muovono a imprese diverse.Hanno roseo il viso, le labbra vivide e piene.Sollevasti il lenzuolo per guardare il suo viso,ti chinasti a baciarlo con un gesto consueto.Ma era l’ultima volta. Era il viso consueto,solo un poco più stanco. E il vestito era…Read more Natalia Ginzburg: Memoria / Memory