Giorgio Bassani: Al telefono / On the telephone

Al telefono*Giorgio BassaniMi racconta che stanotte al telefonoavevo parlandone una strana vocemolto calma e pacata che dicevocose affatto sensate e ragionevoli insomma ma con un tono un po’ dabambinoNon ne so nulla non mi ricordodi nienteperò mi chiedo vive dunque ancoraquel bambino medesimo che corrucciato abbracciala mamma nel minuscoloquandretto fotografico che sta in salotto a…Read more Giorgio Bassani: Al telefono / On the telephone

Cesare Pavese: Il fuggiasco / The fugitive

"From the square up above, you could see other hills, azure almost. I leaned against the church in the sun. In that warmth and silence, I felt an inkling of hope. What was happening seemed impossible to me. Life would go on one day, safe and sound, like now. I had forgotten this for too…Read more Cesare Pavese: Il fuggiasco / The fugitive

Rocco Scotellaro: C’era l’America /There was once America

"Forever gone is our fathers’ illusion that there is still America." Rocco Scotellaro C’ERA L’AMERICA Rocco Scotellaro C’era l’America, bella, lontanadel padre mio che aveva vent’anni.Il padre mio poté spezzarsi il cuore.America qua, America là,dov’è più l’Americadel padre mio? America sarà la terra miacol sole e la luna giganti,aria mite, cielo celeste,a operaio e contadinouna notte di festa.Così…Read more Rocco Scotellaro: C’era l’America /There was once America

Piero Jahier: Mio popolo / My people

Mio popolo Piero Jahier Eh! Eh! ragazzi, la vitanon è poi tanto preziosa!Biglietto d’ingresso pagato:arginare, scassare, murarefucinare, fresare, montare…Combattuto col piccone;mai perso callo alla mano.Ferite: due dita in meno.Nostro letto abituati a portarlo lontano. Eh! Eh! ragazzi, la vitanon è poi tanto preziosasentite le condizioni:tribolare, emigrare, ammalareospedali, camorre, prigioni.Ehi, ragazzi, la guerra, sapete,non è poi tanto cattiva.Almeno nelle…Read more Piero Jahier: Mio popolo / My people