Il colloquio di Ada Negri Quando ti avrò raggiunto sulla sponda del fiume di luce e tu mi chiederai che ho fatto tant'anni senza di te, io ti risponderò: "Ho continuato il colloquio". Tu riderai per dolcezza tutto il riso de' tuoi bianchi denti, e cingerai le mie spalle col tuo gesto…Read more Il colloquio/The heart-to-heart by Ada Negri
Umberto Saba: Tre città/Three cities
Tre città Umberto Saba MILANO Fra le tue pietre e le tue nebbie faccio villeggiatura. Mi riposo in Piazza del Duomo. Invece di stelle ogni sera si accendono parole. Nulla riposa della vita come la vita. TORINO Ritornerò dentro la cerchia amabile dei tuoi monti, alle…Read more Umberto Saba: Tre città/Three cities
NONSÒ/IDUNNO by Guido Gozzano
NONSÒ Guido Gozzano C'era una volta un Principe che ritornando dalla caccia vide nella polvere, sul margine della via, un bimbo di forse otto anni che dormiva tranquillo. Scese da cavallo, lo svegliò: — Che fai qui piccolino? — Non so — rispose quegli, fissandolo senza timidezza. — E tuo padre?…Read more NONSÒ/IDUNNO by Guido Gozzano
parallel texts: words reflected 