Natalia Ginzburg: Gli Ebrei / The Jews (1972)

“I am now convinced that the role of Israel as the unifying centre of Judaism – and I underline ‘now’ – is in an eclipse phase. It is imperative, therefore, that the focal point of Judaism be inverted, returning outside Israel, returning to us, the Jews of the Diaspora who have the task of reminding…Read more Natalia Ginzburg: Gli Ebrei / The Jews (1972)

Natalia Ginzburg: Memoria / Memory

MemoriaNatalia GinzburgGli uomini vanno e vengono per le strade della città.Comprano cibo e giornali, muovono a imprese diverse.Hanno roseo il viso, le labbra vivide e piene.Sollevasti il lenzuolo per guardare il suo viso,ti chinasti a baciarlo con un gesto consueto.Ma era l’ultima volta. Era il viso consueto,solo un poco più stanco. E il vestito era…Read more Natalia Ginzburg: Memoria / Memory

Natalia Ginzburg

"I said: – tell me the truth, – and he said: – What truth. – and he was sketching something quickly in his notebook and he showed me what it was; it was a long long train with a huge cloud of black smoke and he was leaning out of the window waving a handkerchief.…Read more Natalia Ginzburg

#Can you judge a book by the opening paragraph?

Incipit Opening paragraph Gli ho detto: - dimmi la verità, - e ha detto: - Quale verità. – e disegnava in fretta qualcosa nel suo taccuino e m’ha mostrato cos’era, era un treno lungo lungo con una grossa nuvola di fumo nero e lui che si sporgeva dal finestrino e salutava col fazzoletto. Gli ho sparato…Read more #Can you judge a book by the opening paragraph?