Cesare Pavese: Il fuggiasco / The fugitive

"From the square up above, you could see other hills, azure almost. I leaned against the church in the sun. In that warmth and silence, I felt an inkling of hope. What was happening seemed impossible to me. Life would go on one day, safe and sound, like now. I had forgotten this for too…Read more Cesare Pavese: Il fuggiasco / The fugitive

Cesare Pavese: Tu non sai le colline / You don’t know the hills

" every war is a civil war: every fallen man is similar to the one who remains, and he asks them the reason why." Tu non sai le colline Cesare Pavese Tu non sai le collinedove si è sparso il sangue.Tutti quanti fuggimmotutti quanti gettammol’arma e il nome. Una donnaci guardava fuggire.Uno solo di noisi fermò a…Read more Cesare Pavese: Tu non sai le colline / You don’t know the hills

Cesare Pavese: Paesaggio / Landscape

Paesaggio Cesare Pavese Le colline insensibili che riempiono il cielosono vive all’alba, poi restano immobilicome fossero secoli, e il sole le guarda.Ricoprirle di verde sarebbe una gioiae nel verde, disperse, le frutta e le case.Ogni pianta nell’alba sarebbe una vitaprodigiosa e le nuvole avrebbero un senso. Non ci manca che un mare a risplendere fortee inondare la spiaggia…Read more Cesare Pavese: Paesaggio / Landscape

Cesare Pavese: Lo steddazzu

“A first reading of Pavese's verses immediately gives us the image of a limit that he has tried to force, in the ample periphrasis with which he replaces the precise word. It, therefore, appears to be a blatant criticism of the lyrical essentialism of the past years, and, perhaps, the ambitions of a founder of…Read more Cesare Pavese: Lo steddazzu