Grazia Deledda: Cade una foglia / There falls a leaf

For my father. Cade una foglia   Grazia Deledda   Cade una foglia che paretinta di sole, che nel cadereha l’iridescenza di una farfalla;ma appena giunta a terrasi confonde con l’ombra, già morta.    There falls a leaf   Grazia Deledda   There falls a leaf which seemstinged with sun, which in fallinghas the iridescence…Read more Grazia Deledda: Cade una foglia / There falls a leaf

Giovanni Pascoli: Sogno / Dream

Sogno   Giovanni Pascoli   Per un attimo fui nel mio villaggio, nella mia casa. Nulla era mutato Stanco tornavo, come da un vïaggio; stanco, al mio padre, ai morti, ero tornato.   Sentivo una gran gioia, una gran pena; una dolcezza ed un’angoscia muta. – Mamma?- È là che ti scalda un po’ di…Read more Giovanni Pascoli: Sogno / Dream

Liliana Segre: Giorno della memoria /Holocaust remembrance day 2024

"Cultivating Memory is still today a precious vaccine against indifference, and it helps to remember, in this world so full of injustice and suffering, that each and every one of us has a conscience and can use it." -Liliana Segre LILIANA SEGRE:TEMO DI VIVERE ABBASTANZA PER VEDERE COSE CHE PENSAVO LA STORIA AVESSE DEFINITIVAMENTE BOCCIATO,…Read more Liliana Segre: Giorno della memoria /Holocaust remembrance day 2024

Giorgio Caproni: Sonetto d’epifania / Epiphany sonnet

Sonetto d’epifania Giorgio Caproni Sopra la piazza aperta a una leggeraaria di mare, che dolce tempestacoi suoi lumi in tumulto fu la serad’Epifania ! Nel fuoco della festarapita, ora ritorna a quella fieradi voci dissennate, e si ridestanel cuore che ti cerca, la tua ceraallegra – la tua effigie persa in questatranquillità dell’alba, ove disparein nulla, mentre…Read more Giorgio Caproni: Sonetto d’epifania / Epiphany sonnet