Margherite Corrado Govoni Appena c'è nell'aria odor di primavera ecco le margherite nevicare nei prati mettendo il loro fiorellino anche all'occhiello del ciuffo d'erba più meschino. Daisies Corrado Govoni As soon as smells of spring linger in the air here come daisies snowing in the fields their tiny blossoms popping in buttonholes even of…Read more Corrado Govoni: Margherite/ Daisies
Variazioni Belliche/ Bellicose variations by Amelia Rosselli
VARIAZIONI BELLICHE AMELIA ROSSELLI Se per il caso che mi guidava io facevo capriole: se per la perdita che continuava la sua girandola io sapevo: se per l’agonia che mi prendeva io perdevo: se per l’incanto che non seguivo io non cadevo: se nelle stelle dell’universo io cascavo a terra con un tonfo come…Read more Variazioni Belliche/ Bellicose variations by Amelia Rosselli
Mario Luzi: Linfe/ Lymphae
Linfe Mario Luzi Quiete, maturità impende dal cielo. Non più io, sono gli alberi felici che parlano e le rose e le acque vive nei salti, e le città sublimi dove salgono i sentieri. E quest'ora eternamente propizia che rimane da vivere, nel sole alta e sempre futura. Ma dovunque mi tragga il…Read more Mario Luzi: Linfe/ Lymphae
#Excerpt from Mangiafuoco by Dana Neri
Mangiafuoco Dana Neri Ha ascoltato gli Abney Park a ripetizione fino ad ora. Tanto non aveva niente da fare. O meglio, in realtà qualcosa in programma ce l’aveva: avrebbe dovuto incontrare sua madre, all’ora di pranzo. Ma lei ha disdetto il loro ‘appuntamento mensile’ per la terza volta di seguito, persino oggi. Oggi che…Read more #Excerpt from Mangiafuoco by Dana Neri
parallel texts: words reflected 