Quaderno del nulla Dina Ferri Ospedale di Siena, 15 marzo 1930. C'è nell'anima nostra una voce misteriosa che udiamo meravigliati col cuore inconsapevole. Vi sono dei momenti in cui quella voce è tanto dolce che ci sentiamo trasformati, elevati spiritualmente sopra la miseria umana, trasfusi in qualche cosa d'indefinito che aleggia…Read more Quaderno del nulla/A notebook of nothings by Dina Ferri
Clemente Rebora: Dall’immagine tesa/From the image taut
Dall'immagine tesa Clemente Rebora Dall'immagine tesa vigilo l'istante con imminenza di attesa - e non aspetto nessuno: nell'ombra accesa spio il campanello che impercettibile spande un polline di suono - e non aspetto nessuno: fra quattro mura stupefatte di spazio più che un deserto non aspetto nessuno: ma deve venire, verrà,…Read more Clemente Rebora: Dall’immagine tesa/From the image taut
Il pergolato di glicini/The wisteria arbour by Ada Negri
Il pergolato di glicini Ada Negri Solaria, il vento del sud scrolla e devasta il tuo pergolato di glicini. Ne piombano a terra i corimbi, chicchi violetti di grandine, pesanti d'un peso di morte. Così a te traboccan dagli occhi, nell'ora del torbido amore, le lacrime; ma non si raccoglie il pianto d'amore,…Read more Il pergolato di glicini/The wisteria arbour by Ada Negri
Dino Campana: Salgo (nello spazio, fuori del tempo)/I ascend (in space, out of time)
Salgo (nello spazio, fuori del tempo) Dino Campana L'acqua il vento La sanità delle prime cose — Il lavoro umano sull'elemento Liquido — la natura che conduce Strati di rocce su strati — il vento Che scherza nella valle — ed ombra del vento La nuvola — il lontano ammonimento Del fiume…Read more Dino Campana: Salgo (nello spazio, fuori del tempo)/I ascend (in space, out of time)
parallel texts: words reflected 