L’invetriata Di Dino Campana La sera fumosa d’estate dall’alta invetriata mesce chiarori nell’ombra e mi lascia nel cuore un suggello ardente. Ma chi ha (sul terrazzo sul fiume si accende una lampadina) chi ha a la Madonnina del Ponte chi è chi è che ha acceso una lampadina? C’è nella stanza un odor di putredine:…Read more Dino Campana: L’invetriata/The window
Poetry
Camillo Sbarbaro: Mi desto dal penoso sonno/I awake from painful sleep
Mi desto dal penoso sonno Camillo Sbarbaro Mi desto dal penoso sonno solo nel cuore della notte. Tace intorno la casa come vuota e laggiù brilla silenzioso coi suoi lumi un porto. Ma sì freddi e remoti son quei lumi e sì alto il silenzio nella casa che mi levo sui gomiti in ascolto.…Read more Camillo Sbarbaro: Mi desto dal penoso sonno/I awake from painful sleep
Natura/Nature by Mario Luzi
Natura Di Mario Luzi La terra e a lei concorde il mare e sopra ovunque un mare più giocondo per la veloce fiamma dei passeri e la via della riposante luna e del sonno dei dolci corpi socchiusi alla vita e alla morte su un campo; e per quelle voci che scendono sfuggendo a misteriose…Read more Natura/Nature by Mario Luzi
C’è come un dolore nella stanza/There is a kind of pain in the room by Amelia Rosselli
C'è come un dolore nella stanza da "Documento" (1966-1973) di Amelia Rosselli C'è come un dolore nella stanza, ed è superato in parte: ma vince il peso degli oggetti, il loro significare peso e perdita. C'è come un rosso nell'albero, ma è l'arancione della base della lampada comprata in luoghi che non voglio ricordare perché…Read more C’è come un dolore nella stanza/There is a kind of pain in the room by Amelia Rosselli
parallel texts: words reflected 