Recensione: Solo andata. Righe che vanno troppo spesso a capo di Erri De Luca Mariangela Lando Un libro di poesie. Da leggere un poco per volta. Da riprendere in mano. Da capire. I dubbi partono dall’autore stesso quando curiosamente precisa che si tratta di righe che vanno spesso a capo. In questo itinerario di sola andata il mare…Read more Literary reviews: solo andata/no return by Erri De Luca
Poetry
Treccia autobiografica/Autobiographical braid by Paolo Ottaviani
Treccia autobiografica Paolo Ottaviani Sono nato nel Cuore* di una vasta pianura cinta in cerchio da Pizie di spavalda natura, pregne di bacche e more, scrigni d’erme delizie: nel giogo delle cime, come fanno le rime che ruzzano a celarsi nelle pieghe dei versi, ctonie forze ancestrali s’annidano in dispersi dirupi, in visceri arsi, cavernose…Read more Treccia autobiografica/Autobiographical braid by Paolo Ottaviani
Giancarlo Majorino: stracci sulle ginocchia/rags on knees
stracci sulle ginocchia Giancarlo Majorino . stracci sulle ginocchia forse altri si lanciano globale s’inerpica e soffoca gruppo di terramare dire dirci il gremito? o non conviene scrivere e se distingui a fatica c’è un carro con abiti o sono esseri con il cranio inghiottito stupida linguetta smarrita nella polvere nel brusio diciamoci come sbattono…Read more Giancarlo Majorino: stracci sulle ginocchia/rags on knees
Sono donne che sanno/It is women who understand by Giorgio Caproni
Sono donne che sanno Giorgio Caproni Sono donne che sanno così bene il mare . che all’arietta che fanno a te accanto al passare . senti sulla tua pelle fresco aprirsi di vele . e alle labbra d’arselle deliziose querele. It is women who understand Giorgio Caproni It is women who understand so deeply…Read more Sono donne che sanno/It is women who understand by Giorgio Caproni
parallel texts: words reflected 