Sono una creatura Di Giuseppe Ungaretti Come questa pietra del S. Michele così fredda così dura così prosciugata così refrattaria così totalmente disanimata . Come questa pietra è il mio pianto che non si vede . La morte si sconta vivendo I am a being By Giuseppe Ungaretti…Read more Sono una creatura/I am a being by Giuseppe Ungaretti
Il ricco con me vuol parlar poesia/With me the rich man wants to talk poetry by Piero Jahier
Il ricco con me vuol parlar poesia Di Piero Jahier Il ricco con me vuol parlar poesia Ma bisogna che parliamo sussistenza, prima. Altrimenti non arriveremo alla poesia O come vorrei poter parlare subito di poesia! E avrei voluto, in vita. ................................................. Dunque se il ricco vuol parlare poesia bisogna che…Read more Il ricco con me vuol parlar poesia/With me the rich man wants to talk poetry by Piero Jahier
Autunno/Autumn by Salvatore Quasimodo
AUTUNNO Di Salvatore Quasimodo Autunno mansueto, io mi posseggo e piego alle tue acque a bermi il cielo fuga soave d’alberi e d’abissi. . Aspra pena del nascere mi trovo a te congiunto; e in te mi schianto e risano: . povera cosa caduta che la terra raccoglie. AUTUMN By Salvatore Quasimodo Balmy…Read more Autunno/Autumn by Salvatore Quasimodo
Pier Paolo Pasolini: Gli italiani/ Italians
Never have I felt so close to the words of a man. Never have I felt so helpless among my fellow men. Gli italiani Pier Paolo Pasolini L'intelligenza non avrà mai peso, mai nel giudizio di questa pubblica opinione. Neppure sul sangue dei lager, tu otterrai da uno dei milioni d'anime della nostra nazione, un…Read more Pier Paolo Pasolini: Gli italiani/ Italians
parallel texts: words reflected 