Camillo Sbarbaro: Talor, mentre cammino…/At times, as I walk along the streets

Talor, mentre cammino per le strade Camillo Sbarbaro Talor, mentre cammino per le strade della città tumultuosa solo, mi dimentico il mio destino d’essere uomo tra gli altri, e, come smemorato, anzi tratto fuor di me stesso, guardo la gente con aperti estranei occhi. M’occupa allora un puerile, un vago senso di sofferenza e d’ansietà…Read more Camillo Sbarbaro: Talor, mentre cammino…/At times, as I walk along the streets

Eugenio Montale: Forse un mattino…/One morning perhaps as I move in an air of glass

Forse un mattino andando in un'aria di vetro Eugenio Montale . Forse un mattino andando in un'aria di vetro, arida, rivolgendomi, vedrò compirsi il miracolo: il nulla alle mie spalle, il vuoto dietro di me, con un terrore di ubriaco. Poi come s'uno schermo, s'accamperanno di gitto alberi case colli per l'inganno consueto. Ma…Read more Eugenio Montale: Forse un mattino…/One morning perhaps as I move in an air of glass

Quaderno del nulla/A notebook of nothings by Dina Ferri

Quarderno del nulla Dina Ferri Siena, 24 luglio 1929. Erano due ragazzi. Forse fratello e sorella; forse s'erano incontrati un giorno sulla strada come due pellegrini. Ora, due pellegrini hanno comune almeno un ricordo e un desiderio; perciò sono amici nel paese sconosciuto. Così poteva essere dei due ragazzi. Li vidi…Read more Quaderno del nulla/A notebook of nothings by Dina Ferri

Maledetti Toscani/Damned Tuscans by Curzio Malaparte

Maledetti Toscani Curzio Malaparte O non lo sai che i toscani stanno a sedere sui buchi degli altri? Dal modo di guardare dei toscani, si direbbe che non sono mai testimoni soltanto: ma giudici. Ti guardano non per guardarti, come fanno gli altri italiani, ma per giudicarti: e quanto pesi, quanto…Read more Maledetti Toscani/Damned Tuscans by Curzio Malaparte