Margherita Guidacci

"I write words every day. I don’t know where it will lead me, writing. I know I could be still. He who knows does not speak. Mute in the womb of time..." https://paralleltexts.blog/tag/margherita-guidacci/

Margherita Guidacci: Song of one dead from thirst

Canzone d’un morto di sete Margherita Guidacci Acqua e polvere, acqua e polvere, voi non mi eravate così indifferenti un istante prima ch’io morissi: allora bramavo l’acqua, detestavo l’arida polvere, e ora tutti I fiumi dell’universo sono per me lo stesso che polvere; tutta la pioggia dell’universo non toglierà dalle mie labbra il sapore…Read more Margherita Guidacci: Song of one dead from thirst

Margherita Guidacci: The sand and the angel

La sabbia e l’angelo Margherita Guidacci Furono ultime a staccarsi le voci. Non le voci tremende Della guerra e degli uragani, E nemmeno voci umane ed amate, Ma mormorii d’erbe e d’acque, risa di vento, frusciare Di fronde tra cui scoiattoli invisibili giocavano, Ronzio felice d’insetti attraverso molte estati Fino a quell’insetto che più insistente…Read more Margherita Guidacci: The sand and the angel

Margherita Guidacci: Nessuna parola/No word

"I gave you my silence/ and listened to yours,/ and it was not empty, but shared completeness Nessuna parola Di Margherita Guidacci Poichè non mi veniva nessuna parola (la parola era "addio", ma non riuscivo a dirla) ti ho dato il mio silenzio ed ho ascoltato il tuo, e non è stato un vuoto, ma…Read more Margherita Guidacci: Nessuna parola/No word