Autoritratto Corrado Govoni Occhio sinistro portali gotici dell cattedrale di fosforo del mio cervello Ciglia raggi sguardi diventano tutto quello che guardano un mare di fiori un cielo di stelle un albero tutto fresco un grano di polvere si librano con l’aeroplano si curvano con l’arcobaleno fuggono col treno in fiamme Occhio destro cerchio della…Read more Corrado Govoni: Autoritratto / Self-portrait
History of the world from the beginnings to the present day by Luigi Malerba
Storia del mondo dalle origini ai giorni nostri In Storiette, 1978 Luigi Malerba Andate tutti lontano che il mondo incomincia a scoppiare. Tutti si trovarono un posticino ben riparato e il mondo fu sconvolto da una grande esplosione dove si formarono le stelle come il sole e i pianeti come la terra. Da principio…Read more History of the world from the beginnings to the present day by Luigi Malerba
Federigo Tozzi: The reader and the bear
Il lettore e l’orso (da Bestie) Federigo Tozzi Da ragazzo, mi compravo pochi libri. Mio padre voleva ch’io non leggessi; e, con la scusa che mi sarei sciupato gli occhi, non cavava mai un soldo in tasca. Quei cinque o sei che avevo, li tenevo insieme con la biancheria; e m’avveniva che, quando tiravo il…Read more Federigo Tozzi: The reader and the bear
Nico Orengo: Un uccellino/A chick
Un uccellino Nico Orengo Nella grande città, c’è una strada; nella strada, c’è una casa, nella casa una scala, in cima alla scala, una stanza; in mezzo alla stanza, una tavola; sulla tavola, un tappeto; sul tappeto, una gabbia; nella gabbia, un nido; nel nido, un uovo; nell’uovo, un uccellino. L’uccellino uscì fuori dell’uovo…Read more Nico Orengo: Un uccellino/A chick
parallel texts: words reflected 