Rhyme

Toti Scialoja: Due sciacalli / Two jackals

Here we are now in the realm of "nonsense" (like life today?) with a rhyme by Toti Scialoia. I suspect the jackals must be playing with “human” pieces on this chessboard today. Who is the stupid one, who the sceptical one, and why have we let them get so far in this horrific game of…Read more Toti Scialoja: Due sciacalli / Two jackals

Aldo Palazzeschi: Rio Bo

And although the world seems to be falling apart, #AldoPalazzeschi always knows how to pick up my spirits. Rio Bo Aldo Palazzeschi   Tre casettinedai tetti aguzzi,un verde praticello,un esiguo ruscello: Rio Bo,un vigile cipresso.Microscopico paese, è vero,paese da nulla, ma però…c’è sempre disopra una stella,una grande, magnifica stella,che a un dipresso…occhieggia con la punta…Read more Aldo Palazzeschi: Rio Bo

Umberto Saba: Uccelli / Birds

Uccelli   Umberto Saba   L’alata genia che adoro – ce n’è al mondo tanta! – varia d’usi e costumi, ebbra di vita, si sveglia e canta.Birds   Umberto Saba   The winged genus I adore–so many exist in the world! – varied in customs and ways, drunk on life, wakes up and sings.  …Read more Umberto Saba: Uccelli / Birds

Giovanni Pascoli: E’ maggio / It’s May

"Poet is that person who expresses the word that everyone had on their lips and no one would have said." - Giovanni Pascoli  È maggio Giovanni Pascoli A maggio non basta un fiore.Ho visto una primula: è poco.Vuol nel prato le prataiole:è poco: vuole nel bosco il croco.È poco: vuole le viole; le bocchedi leone vuole e…Read more Giovanni Pascoli: E’ maggio / It’s May