Cortesia cortesia cortesia chiamo di Folgòre da San Gimignano Cortesia cortesia cortesia chiamo e da nessuna parte mi risponde, e chi la dèe mostrar, sì la nasconde, e perciò a cui bisogna vive gramo. . Avarizia le genti ha preso all’amo, ed ogni grazia distrugge e confonde; però se eo mi doglio, eo…Read more Generosity generosity generosity I call by Folgòre da San Gimignano
Giovanni Pascoli: Il lampo/Lightning
Il lampo Giovanni Pascoli E cielo e terra si mostrò qual era: la terra ansante, livida, in sussulto; il cielo ingombro, tragico, disfatto: bianca bianca nel tacito tumulto una casa apparì sparì d’un tratto; come un occhio, che, largo, esterrefatto, s’aprì si chiuse, nella notte nera. Lightning Giovanni Pascoli The sky and earth emerged as…Read more Giovanni Pascoli: Il lampo/Lightning
Literary reviews: solo andata/no return by Erri De Luca
Recensione: Solo andata. Righe che vanno troppo spesso a capo di Erri De Luca Mariangela Lando Un libro di poesie. Da leggere un poco per volta. Da riprendere in mano. Da capire. I dubbi partono dall’autore stesso quando curiosamente precisa che si tratta di righe che vanno spesso a capo. In questo itinerario di sola andata il mare…Read more Literary reviews: solo andata/no return by Erri De Luca
Treccia autobiografica/Autobiographical braid by Paolo Ottaviani
Treccia autobiografica Paolo Ottaviani Sono nato nel Cuore* di una vasta pianura cinta in cerchio da Pizie di spavalda natura, pregne di bacche e more, scrigni d’erme delizie: nel giogo delle cime, come fanno le rime che ruzzano a celarsi nelle pieghe dei versi, ctonie forze ancestrali s’annidano in dispersi dirupi, in visceri arsi, cavernose…Read more Treccia autobiografica/Autobiographical braid by Paolo Ottaviani
parallel texts: words reflected 