Quaderno del nulla Siena, 1 gennaio 1927 Dina Ferri Lentamente, ad eguali intervalli, nella notte silenziosa, l'orologio del Carmine batté dodici colpi. L'anno vecchio moriva e un altro se ne affacciava alla soglia del tempo. Quante gioie e quanti dolori, quanti ricordi e quante speranze svanite come l'ombra vaga d'un sogno! Per…Read more Quaderno del nulla/A notebook of nothings by Dina Ferri
All about women
La follia/Folly by Ada Negri
La follia Ada Negri Una foglia cadde dal platano, un fruscìo scosse il cuore del cipresso, sei tu che mi chiami. Occhi invisibili succhiellano l’ombra, s’infiggono in me come chiodi in un muro, sei tu che mi guardi. Mani invisibili le spalle mi toccano, verso l’acque dormenti del pozzo mi attirano, sei…Read more La follia/Folly by Ada Negri
A volte/Sometimes by Irina Koval
A volte Irina Koval A volte penso che vorrei avere due lenzuola uguali da mettere sul letto. Le tende, oh le tende da far sventolare nel vento della sera. La dieffenbachia nell’angolo della sala con sottovaso in ceramica di Vietri. E due gatti a pelo lunghissimo che si rincorrono sul tappeto.…Read more A volte/Sometimes by Irina Koval
parallel texts: words reflected 