"You can look at the world from the height of a man, but you can also do it from as high as the clouds (it's easier if you're in a plane). In real life you can come in through the front door or sneak in – which is more fun – through a small window."…Read more Il cielo è di tutti/The sky belongs to everyone by Gianni Rodari
Gianni Rodari
Speranza/Hope by Gianni Rodari
“Hope here on sale!”/ for a penny yessiree/ to every single bloke/ hope enough for three..." Gianni Rodari Speranza Gianni Rodari S'io avessi una botteguccia fatta di una sola stanza vorrei mettermi a vendere sai cosa? La speranza. "Speranza a buon mercato!" per un soldo ne darei ad un solo cliente quanto basti per sei.…Read more Speranza/Hope by Gianni Rodari
Il paese senza errori/The country without errors by Gianni Rodari
"Mistakes are necessary, as much as bread is, and often they're even beautiful: for example the Tower of Pisa" Gianni Rodari Il paese senza errori Gianni Rodari C’era una volta un uomo che andava per terra e per mare in cerca del Paese Senza Errori. Cammina e cammina, non faceva che camminare, paesi ne vedeva…Read more Il paese senza errori/The country without errors by Gianni Rodari
I colori dei mestieri/The colour of labour by Gianni Rodari
I colori dei mestieri Gianni Rodari Io so i colori dei mestieri: sono bianchi i panettieri, s’alzan prima degli uccelli e han farina nei capelli; sono neri gli spazzacamini, di sette colori son gli imbianchini; gli operai dell’officina hanno una bella tuta azzurrina, hanno le mani sporche di grasso: i fannulloni…Read more I colori dei mestieri/The colour of labour by Gianni Rodari
parallel texts: words reflected 