Il fanciullino (Excerpt) Di Giovanni Pascoli È dentro noi un fanciullino che non solo ha brividi, come credeva Cebes Tebano che primo in sé lo scoperse, ma lagrime ancora e tripudi suoi. Quando la nostra età è tuttavia tenera, egli confonde la sua voce con la nostra, e dei due fanciulli che ruzzano e contendono…Read more Giovanni Pascoli: Il fanciullino/The little child
Luisa e il silenzio/Luisa and silence by Claudio Piersanti
Luisa e il silenzio(excerpt) Di Claudio Piersanti La notte e il giorno ormai si confondevano. Apriva gli occhi e non si chiedeva neppure se era giorno o notte. Finché durò questo stato di profondo torpore si sentì beata come una bambina. Anche i dolori le sembravano lontani. Il corpo finalmente riposava. Lo sentiva più leggero,…Read more Luisa e il silenzio/Luisa and silence by Claudio Piersanti
Vetro/Glass by Giuseppe Martella
Vetro Di Giuseppe Martella Ordine e ferocia hanno ormai lo stesso nome. Sulla scrivania della stanza da letto, sopra un panno quadrato di cotone blu, ho disposto tutte le compresse che Alberto dovrà assumere nella giornata. Sulla sinistra, accanto al pitosforo dentro un piccolo vaso di terracotta bombata, c’è una pillola gialla. Appena sotto la…Read more Vetro/Glass by Giuseppe Martella
Il canto del narvalo/The song of the narwhal by Tiziano Fratus
IL CANTO DEL NARVALO Di Tiziano Fratus Viviamo circondati dagli obblighi di apparire . più di quel che siamo. . Forse è arrivato il momento di dire basta, . d'accettare la propria minuscola fiamma. . D’essere figli di falegnami, . di gonfiare l’aria di attese e ironie, . di fare come i narvali che si…Read more Il canto del narvalo/The song of the narwhal by Tiziano Fratus
parallel texts: words reflected 