Non VitaDa “Pianissimo”di Camillo Sbarbaro Non, Vita, perché tu sei nella notte la rapida fiammata, e non per questi aspetti della terra e il cielo in cui la mia tristezza orribile si placa: ma, Vita, per le tue rose le quali o non sono sbocciate ancora o già disfannosi, pel tuo Desiderio che lascia come…Read more Camillo Sbarbaro: Non Vita/Not Life
Poetry
Dino Campana: Ermafrodito/Hermaphrodite
Ermafrodito Di Dino Campana Ermafrodito baciò le sue labbra allo specchio In un quadro profondo Nerastro appare rosea, biaccosa la carne di lui sullo sfondo Di Ermafrodito in spasimi molli affogato Dal paese della chimera eterno e profondo Dove perdesi l'anima fantasticando M'apparve affacciato alla superficie del mondo Ermafrodito risveglio che inanellò l'acque insaziabile di…Read more Dino Campana: Ermafrodito/Hermaphrodite
Cuore/Heart by Clemente Rèbora
Cuore Di Clemente Rèbora O sciolta alla montagna Lucente verità, O beata dei bimbi Sagace ingenuità, O vogliosa amicizia Che cresce, se più dà! Quando si nutre il cuore Un nulla è riso pieno, Quando s’accende il cuore, Un nulla è ciel sereno: Quando s’eleva il cuore All’amoroso dono, Non più s’inventan gli uomini, ma…Read more Cuore/Heart by Clemente Rèbora
Il Saltimbanco/The jester by Aldo Palazzeschi
IL SALTIMBANCO Di Aldo Palazzeschi Chi sono? Son forse un poeta? No certo. Non scrive che una parola, ben strana, la penna dell' anima mia: follìa. Son dunque un pittore? Neanche. Non ha che un colore la tavolozza dell' anima mia: malinconìa. Un musico allora? Nemmeno. Non c'è che una nota nella tastiera dell' anima…Read more Il Saltimbanco/The jester by Aldo Palazzeschi
parallel texts: words reflected 