"Mistakes are necessary, as much as bread is, and often they're even beautiful: for example the Tower of Pisa" Gianni Rodari Il paese senza errori Gianni Rodari C’era una volta un uomo che andava per terra e per mare in cerca del Paese Senza Errori. Cammina e cammina, non faceva che camminare, paesi ne vedeva…Read more Il paese senza errori/The country without errors by Gianni Rodari
#Children: poetry
Ogni uomo è stato un bambino/Every man was once a child by Alfonso Gatto
Ogni uomo è stato un bambino Alfonso Gatto Ogni uomo è stato un bambino pensate - un bel bambino. Ora ha i baffi, la barba, il naso rosso, si sgarba per nulla... Ed era grazioso ridente arioso come una nube nel cielo turchino. Ogni uomo è stato un monello pensate - un libero…Read more Ogni uomo è stato un bambino/Every man was once a child by Alfonso Gatto
I colori dei mestieri/The colour of labour by Gianni Rodari
I colori dei mestieri Gianni Rodari Io so i colori dei mestieri: sono bianchi i panettieri, s’alzan prima degli uccelli e han farina nei capelli; sono neri gli spazzacamini, di sette colori son gli imbianchini; gli operai dell’officina hanno una bella tuta azzurrina, hanno le mani sporche di grasso: i fannulloni…Read more I colori dei mestieri/The colour of labour by Gianni Rodari
L’albero dei poveri/The poor man’s tree by Gianni Rodari
"If we give each other a hand, miracles will happen, and Christmas will last all year long." Gianni Rodari L'albero dei poveri Gianni Rodari Filastrocca di Natale, la neve è bianca come il sale, la neve è fredda, la notte è nera ma per i bambini è primavera: soltanto per loro, ai piedi del letto…Read more L’albero dei poveri/The poor man’s tree by Gianni Rodari
parallel texts: words reflected 