History of the world from the beginnings to the present day by Luigi Malerba

  Storia del mondo dalle origini ai giorni nostri In Storiette, 1978 Luigi Malerba Andate tutti lontano che il mondo incomincia a scoppiare. Tutti si trovarono un posticino ben riparato e il mondo fu sconvolto da una grande esplosione dove si formarono le stelle come il sole e i pianeti come la terra. Da principio…Read more History of the world from the beginnings to the present day by Luigi Malerba

Un uccellino/A chick by Nico Orengo

  Un uccellino Nico Orengo Nella grande città, c’è una strada; nella strada, c’è una casa, nella casa una scala, in cima alla scala, una stanza; in mezzo alla stanza, una tavola; sulla tavola, un tappeto; sul tappeto, una gabbia; nella gabbia, un nido; nel nido, un uovo; nell’uovo, un uccellino. L’uccellino uscì fuori dell’uovo…Read more Un uccellino/A chick by Nico Orengo

Una cavalla/A mare Attilio Bertolucci

    Una cavalla Attilio Bertolucci   Una cavalla sola pascola in una radura si fa notte la luna brilla nell’aria serena vagamente splende respira con il muso alto i profumati effluvi della notte che viene comincia un piccolo trotto grazioso e musicale già è notte e nulla più si vede intorno.     A…Read more Una cavalla/A mare Attilio Bertolucci

Oh poetry never will you return by Dino Campana

  O poesia tu più non tornerai Dino Campana . O poesia tu più non tornerai Eleganza eleganza Arco teso della bellezza. La carne è stanca, s'annebbia il cervello, si stanca Palme grigie senza odore si allungano Davanti al deserto del mare Non campane, fischi che lacerano l'azzurro Non canti, grida E su questa aridità…Read more Oh poetry never will you return by Dino Campana

Bring me the sunflower by Eugenio Montale

  Portami il girasole  ch'io lo trapianti Eugenio Montale Portami il girasole ch'io lo trapianti nel mio terreno bruciato dal salino, e mostri tutto il giorno agli azzurri specchianti del cielo l'ansietà del suo volto giallino. . Tendono alla chiarità le cose oscure, si esauriscono i corpi in un fluire di tinte: queste in musiche.…Read more Bring me the sunflower by Eugenio Montale

Storia universale/World history by Gianni Rodari

  Storia Universale di Gianni Rodari . In principio la Terra era tutta sbagliata, renderla più abitabile fu una bella faticata. Per passare i fiumi non c’erano ponti. Non c’erano sentieri per salire sui monti. Ti volevi sedere? Neanche l’ombra di un panchetto. Cascavi dal sonno? Non esisteva il letto. Per non pungersi i piedi,…Read more Storia universale/World history by Gianni Rodari

Il vetro rotto/The broken pane by Umberto Saba

  Il vetro rotto di Umberto Saba . Tutto si muove contro te. Il maltempo, le luci che si spengono, la vecchia casa scossa a una raffica e a te cara per il male sofferto, le speranze deluse, qualche bene in lei goduto. Ti pare il sopravvivere un rifiuto d'obbedienza alle cose. E nello schianto…Read more Il vetro rotto/The broken pane by Umberto Saba